Aggiornato a giugno 2026

Espressione scritta DELE A1 — Moduli e messaggi brevi

Il test di espressione scritta del DELE A1 dura 25 minuti e ha solo 2 compiti. Il primo è compilare un modulo con i tuoi dati personali. Il secondo è scrivere un messaggio breve di 30-40 parole.

È il test più breve dell'esame e quello che richiede meno testo. Non è necessario scrivere saggi o lunghi paragrafi. Con la padronanza di vocabolario di base e frasi semplici al presente, puoi ottenere un punteggio alto.

Struttura del test

Compito 1: Compilare un modulo

Ti danno un modulo tipico e devi completarlo con informazioni personali. Può essere un modulo di iscrizione a un corso, una scheda di biblioteca, una registrazione in hotel o una richiesta di tessera socio.

Campi abituali:

• Nome e cognome
• Nazionalità
• Data di nascita
• Indirizzo (via, numero, città, codice postale)
• Telefono
• Indirizzo email
• Professione
• Lingue

Consigli per il compito 1:

• Scrivi in modo chiaro. Se non si può leggere, non viene valutato.
• Indica la nazionalità nella forma corretta: "spagnola" (femminile) o "spagnolo" (maschile).
• L'indirizzo in Spagna ha il formato: Via + nome + numero + piano. Esempio: "Via Maggiore, 15, 3º B".
• Per la data usa il formato giorno/mese/anno: 05/03/1990.
• Non lasciare campi vuoti. Se non sai esattamente cosa scrivere, inventa dati coerenti.

Compito 2: Scrivere un messaggio breve

Devi scrivere un messaggio di 30-40 parole. Il messaggio può essere una nota, un SMS, un'email o un messaggio a un amico. Ti danno un contesto e 2-3 punti che devi includere nel tuo testo.

Esempi di situazioni tipiche:

• Scrivere a un amico per incontrarsi (dove, quando, per cosa)
• Inviare un messaggio al tuo insegnante per dire che non vai a lezione (motivo, quando torni)
• Scrivere a un coinquilino riguardo alla spesa (cosa ti serve, quando vai al negozio)
• Rispondere a un invito (accettare o rifiutare, proporre un'alternativa)

Esempio di messaggio

Situazione: Scrivi un messaggio al tuo amico Carlos. Devi dirgli dove sei, cosa stai facendo e a che ora finisci.

"Ciao Carlos. Sono in biblioteca. Studio per l'esame di domani. Finisco alle sei. Ci vediamo dopo al caffè? Un saluto."

Questo esempio ha 30 parole, risponde ai tre punti dell'assegnazione e utilizza la grammatica A1: presente indicativo, vocabolario di base, struttura semplice.

Cosa valutano gli esaminatori

• Adempimento del compito: Rispondi a tutti i punti richiesti dall'assegnazione?
• Coerenza: Il tuo testo ha senso come un messaggio reale?
• Vocabolario: Usi parole appropriate per la situazione?
• Grammatica: I verbi sono coniugati? Gli articoli concordano?

Non hai bisogno di una grammatica perfetta. Un messaggio con piccoli errori ma che comunica le informazioni richieste può ottenere il punteggio massimo.

Errori da evitare

• Scrivere meno di 30 parole (penalizza)
• Scrivere più di 50 parole (l'eccesso non viene valutato e perdi tempo)
• Dimenticare uno dei punti dell'assegnazione
• Mescolare tu e lei senza motivo
• Non mettere saluto né chiusura nel messaggio

Frasi utili per il compito 2

Saluti:

• "Ciao [nome]:"
• "Caro/a [nome]:"

Corpo del messaggio:

• "Sono in..." / "Vado a..."
• "Vuoi venire?" / "Ci vediamo alle...?"
• "Non posso andare perché..."
• "Ho bisogno di..." / "Puoi portare...?"

Chiuse:

• "Un saluto" / "Un bacio" / "A presto"

Come praticare

• Scrivi un messaggio breve ogni giorno sulla tua routine (30-40 parole esatte).
• Pratica compilando moduli online in spagnolo.
• Conta le parole di ogni messaggio che scrivi. Allena il tuo senso dell'estensione.
• Usa solo il presente indicativo. In A1 non hai bisogno di alcun tempo passato o futuro.
• Leggi i modelli di esame ufficiali per vedere il formato esatto.